初めての質問です。qa.lifesciencedb.jp というサイトを構築してみました。質問していいでしょうか? たしか、質問を編集できるんですよ。これ。質問だけでなくて、回答も第三者が編集できるみたいです。wiki のようですね。 よくある質問によると、
とのことでした。加えるとしたら、Google などの検索エンジン経由で到達しやすそうなフレーズを織り交ぜることでしょうか。 質問日 Nov 10 '10 at 17:08 mn3 ♦♦ |
お初の回答のときに、「この質問の最初の回答になれます!」というのは、どうも変な感じです。「この質問の最初の回答者になれます!」か、「この質問の最初の回答になります!」がより良いと思います。原文が「Be the first one to answer this question!」なので、前者が良いかな。もしくは、より忠実に、「この質問の最初の回答者になりましょう!」とか。 回答日 Dec 01 '10 at 12:04 yayamamo ♦♦ 対応しました→「この質問の最初の回答者になりましょう!」。ありがとうございます。
(Dec 01 '10 at 12:16)
mn3 ♦♦
素早い対応、ありがとうございます!
(Dec 01 '10 at 12:26)
yayamamo ♦♦
|
回答ではないけど補足したいことなどにはコメント機能をつかうといいですね。
回答をコメントに変更する機能があるのでテストしてみます。more ▼ からできました。コメント先も選択可。