MacでEnsembl API を使用する際の DBD::mysql モジュールのインストール

データを解析する際にPerlとEnsembl APIを組み合わせて使用してみたいと考えております。システム構成としまして
Macbook pro (SnowLeopard)
Perl 5.13.9　(perlbrewでインストール済み)
bioperl 1.6.1インストール済み
MySQL5.5.8(64bit)をインストール済み（必要ないかもしれませんが）
DBI はcpanでインストール済み
まではうまくインストールができているようで、MySQLも起動できます。
次に必要となる DBD:mysql をcpanを用いまして、インストールしたいとと思うのですがエラーがでました。
そこで、DBD-mysql-4.018をソースでダウンロードして、makeするとやはり、cpanのときと同様に

Argument "6.57_05" isn't numeric in numeric ge (>=) at Makefile.PL line 350, <pipe> line 138.
Using DBI 1.616 (for perl 5.013009 on darwin-2level) installed in /Users/---/perl5/perlbrew/perls/perl-5.13.9/lib/site_perl/5.13.9/darwin-2level/auto/DBI/
Writing Makefile for DBD::mysql
Writing MYMETA.yml
---:DBD-mysql-4.0181 ---$ sudo make
Skip blib/lib/DBD/mysql.pm (unchanged)
Skip blib/lib/DBD/mysql/GetInfo.pm (unchanged)
Skip blib/lib/DBD/mysql/INSTALL.pod (unchanged)
Skip blib/lib/Bundle/DBD/mysql.pm (unchanged)
cc -c -I/Users/---/perl5/perlbrew/perls/perl-5.13.9/lib/site_perl/5.13.9/darwin-2level/auto/DBI -I/usr/local/mysql/include -Os -g -fno-common
>-fno-strict-aliasing -arch x86_64 -DDBD_MYSQL_INSERT_ID_IS_GOOD -g -fno-common -DPERL_DARWIN -no-cpp-precomp -fno-strict-aliasing -pipe -fstack-protector
>-I/usr/local/include -I/opt/local/include -O3 -DVERSION="4.018" -DXS_VERSION="4.018"
>"-I/Users/---/perl5/perlbrew/perls/perl-5.13.9/lib/5.13.9/darwin-2level/CORE" dbdimp.c
dbdimp.c: In function 'mysql_db_FETCH_attrib':
dbdimp.c:2447: error: 'sv_undef' undeclared (first use in this function)
dbdimp.c:2447: error: (Each undeclared identifier is reported only once
dbdimp.c:2447: error: for each function it appears in.)
dbdimp.c: In function 'mysql_st_internal_execute41':
dbdimp.c:3298: warning: format '%d' expects type 'int', but argument 3 has type 'my_ulonglong'
dbdimp.c: In function 'mysql_describe':
dbdimp.c:3517: warning: format '%d' expects type 'int', but argument 5 has type 'long unsigned int'
dbdimp.c:3521: warning: format '%d' expects type 'int', but argument 3 has type 'long unsigned int'
dbdimp.c: In function 'mysql_st_fetch':
dbdimp.c:3738: warning: format '%d' expects type 'int', but argument 3 has type 'long int'
dbdimp.c:3780: warning: format '%08lx' expects type 'long unsigned int', but argument 3 has type 'struct MYSQL_RES '
dbdimp.c:3782: warning: format '%llu' expects type 'long long unsigned int', but argument 3 has type 'unsigned int'
dbdimp.c: In function 'mysql_st_FETCH_attrib':
dbdimp.c:4365: warning: format '%d' expects type 'int', but argument 3 has type 'my_ulonglong'
dbdimp.c: In function 'mysql_bind_ph':
dbdimp.c:4571: warning: format '%d' expects type 'int', but argument 3 has type 'IV'
dbdimp.c:4583: warning: format '%d' expects type 'int', but argument 3 has type 'IV'
dbdimp.c:4595: warning: format '%d' expects type 'int', but argument 3 has type 'IV'
dbdimp.c:4609: warning: format '%d' expects type 'int', but argument 3 has type 'IV'
dbdimp.c:4630: warning: format '%d' expects type 'int', but argument 5 has type 'IV'
make: ** [dbdimp.o] Error 1

と表示され、インストールできません。インターネットの情報を頼りにマニュアルで

 #ifndef sv_undef
 #define sv_undef PL_sv_undef
 #endif

use warnings;
use Bio::EnsEMBL::Registry;

my $registry ='Bio::EnsEMBL::Registry';
$registry->load_registry_from_db(
-host => 'ensembldb.ensembl.org',
-user => 'anonymous' );

my $slice_adaptor = $registry->get_adaptor( 'Human', 'Core', 'Slice' );
my $slice = $slice_adaptor->fetch_by_region('chromosome', '12','1000000','1000050');
my $coord_sys = $slice->coord_system()->name();
my $seq_region = $slice->seq_region_name();
my $start = $slice->start();
my $end = $slice->end();
my $strand = $slice->strand();
my $seq = $slice->seq(); print "Slice:$coord_sys $seq_region $start-$end($strand)¥n$seq¥n";

を実行しますと

Can't load '/Users/---/perl5/perlbrew/perls/perl-5.13.9/lib/site_perl/5.13.9/darwin-2level/auto/DBD/mysql/mysql.bundle' for module DBD::mysql: dlopen(/Users/---/perl5/perlbrew/perls/perl-5.13.9/lib/site_perl/5.13.9/darwin-2level/auto/DBD/mysql/mysql.bundle, 1): Library not loaded: libmysqlclient.16.dylib
Referenced from: /Users/---/perl5/perlbrew/perls/perl-5.13.9/lib/site_perl/5.13.9/darwin-2level/auto/DBD/mysql/mysql.bundle
Reason: image not found at /Users/---/perl5/perlbrew/perls/perl-5.13.9/lib/5.13.9/darwin-2level/DynaLoader.pm line 200.
at /Users/---/src/ensembl/modules/Bio/EnsEMBL/DBSQL/StatementHandle.pm line 48
Compilation failed in require at /Users/---/src/ensembl/modules/Bio/EnsEMBL/DBSQL/StatementHandle.pm line 48.
BEGIN failed--compilation aborted at /Users/---/src/ensembl/modules/Bio/EnsEMBL/DBSQL/StatementHandle.pm line 48.
Compilation failed in require at /Users/---/src/ensembl/modules/Bio/EnsEMBL/DBSQL/DBConnection.pm line 68.
BEGIN failed--compilation aborted at /Users/---/src/ensembl/modules/Bio/EnsEMBL/DBSQL/DBConnection.pm line 68.
Compilation failed in require at /Users/---/src/ensembl/modules/Bio/EnsEMBL/DBSQL/DBAdaptor.pm line 59.
BEGIN failed--compilation aborted at /Users/---/src/ensembl/modules/Bio/EnsEMBL/DBSQL/DBAdaptor.pm line 59.
Compilation failed in require at /Users/---/src/ensembl/modules/Bio/EnsEMBL/Registry.pm line 123.
BEGIN failed--compilation aborted at /Users/---/src/ensembl/modules/Bio/EnsEMBL/Registry.pm line 123.
Compilation failed in require at splice.pl line 3.
BEGIN failed--compilation aborted at splice.pl line 3.

とエラーが出て実行できません。いちおうbioperlはもっと古いバージョンが必要と言うことになっておりますが、ubuntuでは 同様な手続きで Ensembl API が利用できております。いずれにしましても、とりあえずはDBD::mysqlがインストールできない ところが困っているところですので直接はbioperl以前の問題ではと考えております。mySQLを32bit版に変更しても同様です。

どなたか、MacでこのAPIを使用されておられる方がおられましたら、アドバイスをいただきたいと思います。 ぜひ、よろしくお願いします。